Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
karşılık ver.
받은만큼 돌려줘.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaptıklarına karşılık.
이것들은 그들이 행한 것에 대한 보상이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bana karşılık verme.
말대꾸하지 마
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karşılık vermeyi gerektirmez.
상호 대응은 필요 없어
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neden karşılık vermedin?
되받아 치지 그랬어?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buna karşılık vermem evlat.
네 말이 맞는 것 같다
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rab böyle karşılık versin!
이 는 대 적 곧 내 영 혼 을 대 적 하 여 악 담 하 는 자 가 여 호 와 께 받 는 보 응 이 니 이
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bebeğin hayatına karşılık benimki.
아이와 제 생명 중 하나를 택하라고요?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s ilişkisi için kayıp karşılık
%s 관계에 대한 상호 관계 정보가 빠졌습니다
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- onlarınkine karşılık senin canın.
니콜라이
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amerikalıların bilgisayarı bir karşılık hesaplıyor.
미국 팀의 컴퓨터가 응수를 계산합니다
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ateşe ateşle karşılık ver, leslie.
눈에는 눈이라구요, 레즐리
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yaptıklarınıza karşılık afiyetle yeyin, için!
너희는 기꺼이 먹고 마시라 이는 너희가 행한 의로움 때문이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benim sözüme karşılık seninki olacak.
우리 중에서 누구 말을 믿을까요?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben adaletsizliğe, adalet ile karşılık vereceğim.
i will answer injustice with justice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sadece selama karşılık selam sözü işitirler.
그들은 그곳에서 무익하고 욕된 말들을 듣지 아니하며
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"orkestra'da onlara karşılık vermişti."
환호하면서 발을 굴렀어
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
girin mutlaka oraya kafir olduğunuza karşılık.
화염을 맛보라 이것은 너희가 고집하여 진리를 거역한 때문이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Üstüme gelirse, karşılık vereceğim. bence vermelisin.
나한테 한 번만 더 그러면 바로 돌격하겠어 / 맞는 말이야
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bazen adaletsizliğe, merhametle karşılık vermek daha iyidir.
sometimes it is better to answer injustice with mercy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: