Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
davut yorgun ve güçsüzken ona saldırıp gözünü korkutayım. yanındakilerin hepsi kaçacaktır. ben de yalnız kral davutu öldürürüm.
et inruens super eum quippe qui lassus est et solutis manibus percutiam eum cumque fugerit omnis populus qui cum eo est percutiam regem desolatu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peşinden gidip ona saldırır, kuzuyu ağzından kurtarırım. eğer aslan ya da ayı üzerime gelirse, boğazından tuttuğum gibi vurur öldürürüm.
et sequebar eos et percutiebam eruebamque de ore eorum et illi consurgebant adversum me et adprehendebam mentum eorum et suffocabam interficiebamque eo
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eşek beni gördü, üç kez önümden saptı. eğer yoldan sapmasaydı, seni öldürür, onu sağ bırakırdım.››
et nisi asina declinasset de via dans locum resistenti te occidissem et illa vivere
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: