You searched for: kirletmeyeceksiniz (Turkiska - Litauiska)

‹‹ ‹İçinde yaşadığınız ülkeyi kirletmeyeceksiniz. kan dökmek ülkeyi kirletir. İçinde kan dökülen ülke ancak kan dökenin kanıyla bağışlanır.
nesutepkite savo žemės, nes ji sutepama krauju ir negali būti apvalyta kitaip, kaip tik krauju to, kuris praliejo kraują.

ölüyü gece ağaçta asılı bırakmamalısınız. o gün kesinlikle gömmelisiniz. asılan kişi tanrı tarafından lanetlenmiştir. tanrınız rab'bin mülk olarak size vereceği ülkeyi kirletmeyeceksiniz.
jo kūno nepalik ant medžio per naktį, palaidok jį tą pačią dieną. dievo prakeiktas tas, kuris kabo ant medžio. nesutepk savo žemės, kurią viešpats, tavo dievas, tau duoda paveldėti”.

‹‹ ‹temiz hayvanlarla kuşları kirli olanlardan ayırt edeceksiniz. sizin için kirli ilan ettiğim hayvanlarla, kuşlarla, küçük kara hayvanlarıyla kendinizi kirletmeyeceksiniz.
tad skirkite švarų gyvulį nuo nešvaraus ir švarų paukštį nuo nešvaraus, kad nesusiteptumėte gyvuliais, paukščiais ir visais gyviais, krutančiais žemėje, kuriuos jums nurodžiau esant nešvarius.

‹‹ ‹kâhin bir ölünün yanına giderek kendini kirletmeyecek; ölü annesi, babası, oğlu, kızı, kardeşi ya da evlenmemiş kızkardeşiyse kendini kirletebilir.
jie nesusiteps mirusiaisiais, artindamiesi prie jų, išskyrus tėvą ir motiną, sūnų ir dukrą, brolį ir netekėjusią seserį.