Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ama Şamma tarlanın ortasında durup orayı savunmuş, filistlileri öldürmüştü. rab büyük bir zafer sağlamıştı.
heoi tu ana tera i waenganui o taua wahi, na ka mau i a ia, patua iho e ia nga pirihitini: na nui atu te whakaoranga i whakaora ai a ihowa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daha önce, davut edomlularla savaşırken, ölüleri gömmeye giden ordu komutanı yoav edomdaki bütün erkekleri öldürmüştü.
tera, i a rawiri i eroma, ka haere atu a ioapa rangatira o te ope ki te tanu i te hunga i patua, kua oti hoki nga tane katoa o eroma te patu e ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yeruşalim halkı yehoramın en küçük oğlu ahazyayı babasının yerine kral yaptı. Çünkü araplarla ordugaha gelen akıncılar büyük kardeşlerinin hepsini öldürmüştü. dolayısıyla yehoram oğlu ahazya yahuda kralı oldu.
a meinga ana e nga tangata o hiruharama a ahatia tana tama whakaotinga hei kingi i muri i a ia: i patua hoki nga tuakana katoa e te taua i haere mai nei i nga arapi ki te puni. heoi ka kingi a ahatia, te tama a iehorama kingi o hura
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oysa davutun adamları avneri destekleyen benyaminlileri bozguna uğratıp üç yüz altmış kişiyi öldürmüşlerdi.
e toru rau e ono tekau ia nga tangata o pineamine, ara o nga tangata a apanere, i patua e nga tangata a rawiri, i mate
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: