You searched for: ben o gün vuruldum (Turkiska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

Portuguese

Info

Turkish

ben o gün vuruldum

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Portugisiska

Info

Turkiska

ben o gün çalışıyordum.

Portugisiska

eu trabalhava quando isso aconteceu.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

o gün.

Portugisiska

- nesse dia.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Turkiska

# o gün

Portugisiska

o dia em que

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- o gün.

Portugisiska

- dia d.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

o gün öldü.

Portugisiska

morreu nesse dia.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

ben o gün suda ıslanacağını düşünüyorum.

Portugisiska

acho que posso ficar molhada até lá?

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

ben, o gün de işimi yaptım.

Portugisiska

fiz o meu trabalho naquele dia, também.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

o gün yaklaşıyor.

Portugisiska

está a chegar o dia.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Turkiska

ben o gün evdeydim eşim ve çocuklarla...

Portugisiska

eu estava em casa com a mulher e os filhos, nesse dia.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

"o gün oradaydı.

Portugisiska

"ele esteve lá naquele dia.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

ben o gün, çöpü dökmeyi unuttum mu?

Portugisiska

eu esqueci-me de levar o lixo?

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- o gün... - yapma.

Portugisiska

- no dia que eu...

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

tabi ben o gün tamamen gözlemci olarak görevliydim.

Portugisiska

o meu papel neste dia foi de puro observador.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

o gün jersey'deydim.

Portugisiska

eu estava em jersey, nesse dia.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

ben o günleri düşündüğüm zaman...

Portugisiska

bem, quando penso naquele dia...

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

o günlerde

Portugisiska

nos dias

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

o günler...

Portugisiska

hoje em dia.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

o gün, günahkarların zincire vurulmuş olduğunu görürsün.

Portugisiska

verás os pecadores, nesse dia, cingidos por correntes.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

o gün görürsün ki suçluların boyunlarına zincirler vurulmuş.

Portugisiska

verás os pecadores, nesse dia, cingidos por correntes.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

o günleri düşünemiyorum

Portugisiska

quase nunca penso naquele tempo.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,030,624,632 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK