You searched for: novgorod (Turkiska - Portugisiska)

- novgorod -
novgorod

novgorod nerede?
onde fica novgorod?

herşey novgorod için!
defende a causa de novgorod.

- Özgür Şehir novgorod -
a grande cid ade de novgorod

artık tek başınasın novgorod!
ficastes só tu, grande cidade de novgorod!

büyük novgorod korkuyla titriyor mu?
e novgorod está com medo?

cermenler novgorod'a doğru ilerliyor.
os alemães agora avançam sobre novgorod.

büyük şehir novgorod'dan selamlar!
novgorod te fazem um pedido.

beni moskova'dan novgorod'a gönderecek.
e bota-me fora de moscovo e desterra-me a novgorod.

novgorod, özgür rusya'nın son kalesi.
o último baluarte da rússia livre.

novgorod'dan gelecek kısa ve şişman bir rus.
um russo gordo de novgorod.

neden? novgorod'daki asilerin hepsini asın!
para prender a gente de novgorod.

bana novgorod'daki soğuk bir kış gecesini hatırlattı.
lembra-me uma noite fria de inverno, em novgorod.

novgorod'dan yardım almadan, cermenler mağlup edilemez.
sem novgorod não se poderá vencer os alemães.

sloane, novgorod da 21 numaradaki bir sığınaktaki sıvıları istedi.
o sloane pediu que o fluido fosse extraído deste bunker chamado novgorod 21.

Şanlı şövalye, dietlieb. sen novgorod'un prensi olmalısın.
valoroso cavaleiro dietlieb... faço-te príncipe de novgorod.

novgorod dükası alexander pyotr abramovich dzerzhinsky'nin ilk oğluyum.
primeiro filho de alexander piotr abramovich dzerzhinsky. do ducado de novgorod.

İşinizi-gücünüzü bırakın, novgorod'un iyi insanları! bekleyin!
larguem o comércio, cidadãos de novgorod!

eğer novgorod'u da bana böyle verirsen,.. ...seni en yakın ağaçta sallandırırım.
se novgorod se render assim... vou te enforcar na primeira árvore!

novgorod dükası alexander pyotr abramovich dzerzhinsky'in ilk oğluyum. novgorod krallığından geldim.
o primogénito de alexander piotr abramovich dzerzhinski... do reino de novgorod.