Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
babamla annem, önceden tiksindikleri komşularla dost olmuş gibi oturuyorlar dışarıda.
a mãe e o pai estão lá fora com os vizinhos que costumavam odiar como se fossem velhos amigos.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kimse bunlardan birini yapacak kadar sana acımadı, sevecenlik göstermedi. senden tiksindikleri için doğduğun gün seni kıra attılar.
ninguém se apiedou de ti para te fazer alguma destas coisas, compadecido de ti; porém foste lançada fora no campo, pelo nojo de ti, no dia em que nasceste.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"bir kez daha, neden karavan parkındaki herkesin ondan tiksindiğini..." "...ve taşınmamızı istediğini anlamış oldum."
"mais uma vez eu percebi porque é que todos no nosso parque a desprezam e desejam que nos mudemos".
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering