You searched for: yolunuz açık olsun canım (Turkiska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

Portuguese

Info

Turkish

yolunuz açık olsun canım

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Portugisiska

Info

Turkiska

yolunuz açık olsun

Portugisiska

tudo de bom

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Turkiska

yolunuz açık olsun.

Portugisiska

- a sua carruagem espera-te.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

...yolunuz açık olsun.

Portugisiska

- e conduzam em segurança.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yolunuz açık olsun beyler.

Portugisiska

meus senhores, é sempre um prazer.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yolunuz açık olsun, apollo.

Portugisiska

boa sorte, apollo.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- yolunuz açık olsun kızlar!

Portugisiska

- senhoras, vão-se lixar!

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yolu açık olsun.

Portugisiska

deus a acompanhe.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yolun açık olsun.

Portugisiska

boa viagem.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Turkiska

eh yolu açık olsun!

Portugisiska

bem fiquem lá com ela.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- yolun açık olsun.

Portugisiska

- boa sorte com isso.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- yolun açık olsun!

Portugisiska

- adeus. tudo de bom.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yolun açık olsun, bob.

Portugisiska

vá com deus, bob.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

hey... yolun açık olsun!

Portugisiska

hei... força steelers, certo?

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- yolun açık olsun, inès.

Portugisiska

-boa sorte, inès!

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

oğlum, yolun açık olsun.

Portugisiska

boa sorte.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- yolun açık olsun kardeşim.

Portugisiska

- boa sorte, irmão.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,771,043,377 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK