You searched for: bağlanılıyor (Turkiska - Rumänska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Rumänska

Info

Turkiska

bağlanılıyor

Rumänska

se conectează

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

bağlanılıyor...

Rumänska

conectare…

Senast uppdaterad: 2013-08-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Turkiska

bağlanılıyor:

Rumänska

conectare la:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Turkiska

ağa bağlanılıyor

Rumänska

se stabilește conexiunea la rețea

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

sunucuya bağlanılıyor

Rumänska

contactare server

Senast uppdaterad: 2013-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

bankaya bağlanılıyor...

Rumänska

contactează banca...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

% 1' e bağlanılıyor.

Rumänska

conectez la% 1

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

hata ayıklayıcıya bağlanılıyor

Rumänska

conectare la depanator

Senast uppdaterad: 2013-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

uzak sunucuya bağlanılıyor...

Rumänska

conectare la server distant...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

% 1 konumuna bağlanılıyor

Rumänska

conectez...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

ağa/modeme bağlanılıyor...

Rumänska

se conectează la rețea/modem...

Senast uppdaterad: 2009-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

proxy sunucusuna bağlanılıyor...

Rumänska

se conectează la proxy...

Senast uppdaterad: 2009-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

makine bulundu, bağlanılıyor...

Rumänska

gazdă găsită, se conectează...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

%s uzak ana makineye bağlanılıyor...

Rumänska

se conectează la gazda %s...

Senast uppdaterad: 2009-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

sitecheck2.opera.com adresine bağlanılıyor...

Rumänska

se conectează la sitecheck2.opera.com...

Senast uppdaterad: 2013-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

% 1 konumuna bağlanılıyor% 1' e bağlanılıyor.

Rumänska

conectez la% 1

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

% 1 (bağlanılıyor...) subtext on connection button

Rumänska

se conectează...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,781,030,384 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK