You searched for: açıklayacak (Turkiska - Ryska)

anlaşmazlığa düştüğünüz konuları diriliş günü size açıklayacak.
А в День воскресения Он непременно разъяснит вам то, в чем вы расходились во мнениях.

allah sizi böylece dener. anlaşmazlığa düştüğünüz konuları diriliş günü size açıklayacak.
Аллах лишь испытывает вас этим [повелением соблюдать договора], и Он непременно разъяснит вам в День Воскресения то, относительно чего вы расходились во мнениях (в земной жизни).

sonra korahla yandaşlarına şöyle dedi: ‹‹sabah rab kimin kendisine ait olduğunu, kimin kutsal olduğunu açıklayacak ve o kişiyi huzuruna çağıracak. rab seçeceği kişiyi huzuruna çağıracak.
и сказал Корею и всем сообщникам его, говоря: завтра покажет Господь, кто Его, и кто свят, чтобы приблизить его к Себе; и кого Он изберет, того и приблизит к Себе;

allah kendilerine kitap verilenlerden, "onu mutlaka insanlara açıklayacaksınız, gizlemiyeceksiniz," diye söz almıştı.
(И вспомните), когда Аллах Завет взял с тех, Кому было даровано Писанье, Что они явят его людям, Им будут изъяснять его, а не утаивать от них.