Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sonraki ay
Следующий месяц
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki okunmamış
К следующему непрочтённому
Senast uppdaterad: 2010-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki aya gider
Перейти к следующему месяцу
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki latex hatası
Следующая ошибка latexxx
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki kayda erişilemiyor.
Невозможно получить следующую запись.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki ortamı rasgele seç
Выбрать следующий файл случайно
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İşaretle ve bir sonraki okunmamışa git
Прочитано (к следующему непрочтённому)
Senast uppdaterad: 2010-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bİr & sonraki
Следующий
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aranan ifadenin bir sonraki yerini bul.
Поиск следующего соответствия поисковой фразе.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aranan metin ile bir sonraki eşleşmeyi bul.
Найти предыдущее вхождение выделенного текста.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki başlangıçta tarayıcı seçim kutusunu göster
Показать диалог выбора сканера при запуске
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki kde açlışında kullanılacak yeni pencere yöneticisi.
Новый диспетчер окон будет использоваться со следующего запуска kde.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ayarların bu makineye bir sonraki bağlanışınızda uygulanacağını unutmayın.
Данные настройки могут вступить в силу только при следующем подключении к этому узлу.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki yaz saati uygulama zamanı değişimi (utc)
Следующий переход на летнее время (по всемирному):
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çöp posta belirleyici aracı seçip bir sonraki sayfaya geçin.
Выберите программы определения спама и перейдите на следующий шаг.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaynak seçiminden sonra otomatik olarak bir sonraki Çözülmeyen Çakışmaya git
Перейти к следующему неразрешённому конфликту после выделения исходника
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki yaz saati uygulama zamanı değişimi (yerel zaman)
Следующий переход на летнее время (по местному):
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki bölüm size her menü elemanının ne yaptığı hakkında kısa bilgiler sunar.
Далее кратко описано содержание меню.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir sonraki otobüsü kaçırabiliriz, ancak her halükarda geceyarısına kadar orada oluruz.
Мы можем опоздать на следующий автобус, но в любом случае мы будем там до полуночи.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sonrakini çal komutu, şu anki çalma listesinde bir sonraki ögenin çalmaya başlamasını sağlar.
Команда Далее начинает воспроизведение следующего элемента из списка.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: