You searched for: bu davranışı sevmiyorum (Turkiska - Ryska)

bu davranış, allah katında daha doğrudur.
А если вы не знаете их кровных отцов, то они - ваши братья по вере и ваши сторонники.

bu davranış, onların düşünemeyen bir toplum olmalarındandır.
[Они поступают] так потому, что не разумеют.

dedi ki, "ben, bu davranışınızı iğrenç buluyorum."
(Пророк Лут) сказал: «Поистине, я деяние ваше презираю».

‹‹bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.
Не оскверняйте себя ничем этим, ибо всем этим осквернили себя народы, которых Я прогоняю от вас:

dediler ki, "bak nuh, bu davranışına bir son vermezsen taşlananlardan olacaksın."
Они [народ Нуха] сказали: «Если ты не удержишься (от своего призыва), о, Нух, то непременно будешь ты побитым камнями».

bu davranış, allah katında daha doğrudur. babalarını bilmiyorsanız, o zaman onlar sizin din kardeşlerinizdir ve ailenizin bireyleridir.
Если же вы не знаете их отцов, то они [все же] - ваши братья по вере и ваши близкие. Не будет на вас греха, если при этом вы совершите ошибку.

bu (davranışımız), sadece evvelkilerin ahlakı(ve geleneği)dir.
Все это - измышление людей, (в небытие) ушедших,

(bu davranışlarının) sebebi şudur: İnandılar, sonra inkar ettiler, bu yüzden kalblerinin üzeri mühürlendi, artık onlar anlamazlar.
И это потому, Что поначалу предались они (Аллаху). Потом же (от Аллаха) отреклись. Тогда печать легла на их сердца, И ничего они сейчас не разумеют.