Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kimseye yaltaklanmayacağım.
На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiç kimseye acımaz.
Душа нечестивого желает зла: не найдет милости в глазах его и друг его.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kimseye zarar verilmemelidir.
Аллах знает о справедливых и несправедливых среди вас.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rabbin hiç kimseye zulmetmez.
И не обижает Господь твой никого (нисколько) [ни с кем не поступает несправедливо]!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sakın bunu kimseye söyleme!
Когда обстоятельства происшедшего прояснились, визирь сказал: «О Йусуф!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bununla ilgili kimseye konuşma.
Не разговаривайте ни с кем об этом.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"düşkün kimseyi doyurmuyorduk."
И не были средь тех, Кто бедняков кормил.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering