You searched for: ocak (Turkiska - Ryska)

ocak
январь

ocak siyah
fumul

ocak aobject name (optional)
Альфа Печиobject name (optional)

son katılım tarihi 31 ocak, 2014.
Крайний срок подачи заявлений - 31 января 2014 г.

kış ayları aralık, ocak ve şubattır.
Зимние месяцы - декабрь, январь, февраль.

ocak 2012 sonlarında gercekleşen olayın kesin adresi ise henüz doğrulanmadı.
Они правильно сделали, что арестовали его, но что произошло потом? Зачем?

25 ocak 2012'de evinde saldırıya uğradı , temizlikçisi saldırı sırasında öldürüldü.
25 октября 2012 года на него совершили нападение в его собственном доме , в результате погибла его домработница.

bu kız çocuklarının yüde 45'i devletin sağlık ocak ve merkezleri tarafından tedavi görmüyor.
Почти 45% из них не получают никакого лечения от государственных медицинских учреждений и клиник.

onların bu yakınmaları, biz onları biçilmiş ekin, sönmüş ocak durumuna getirinceye kadar son bulmadı.
И их стенания не прекращались, Пока Мы их не обращали В пожатую иссушенную (ниву), - Недвижными (в своей кончине).

böylece musayla harun ocak kurumu alıp firavunun önünde durdular. musa kurumu göğe doğru savurdu. İnsanlarda ve hayvanlarda irinli çıbanlar çıktı.
Они взяли пепла из печи и предстали пред лице фараона. Моисей бросил его к небу, и сделалось воспаление с нарывами на людях и на скоте.

sina dağının her yanından duman tütüyordu. Çünkü rab dağın üstüne ateş içinde inmişti. dağdan ocak dumanı gibi duman çıkıyor, bütün dağ şiddetle sarsılıyordu.
Гора же Синай вся дымилась от того, что Господь сошел на нее в огне; и восходил от нее дым, как дым из печи, и вся гора сильно колебалась;

taş ocağı
Карьер