Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nasıl olabilir ki!
Как же?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
disk hala okunabilir olabilir.
Диск может быть читаемым.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kim ona engel olabilir?
Если Он пройдет и заключит кого в оковы и представит на суд, то кто отклонит Его?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"pek yakın olabilir" de.
Отвечай им: "Может быть, это будет скоро! "
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
profil adı aynı olabilir!
ÐÐ¼Ñ Ð¿ÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÑÑÑÑм.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tamsayı çok büyük olabilir.
Возможно число слишком большое.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durumları hiç eşit olabilir mi?
Они не могут быть равными ни в этой жизни, ни в жизни будущей. О люди!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grubun ismi bunun üstü olabilir
Имя группы, которая может быть родительской
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arı sokmaları çok ağrılı olabilir.
Пчелиные укусы могут быть очень болезненными.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ki: "Çok yakın olabilir!"
Отвечай им: "Может быть, это будет скоро! "
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e- postalar gönderilmemiş olabilir@ info
Письма могут быть не отправлены@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
düşmanlarımız bu konuda yargıç olabilir.
Ибо заступник их не таков, как наш Заступник; сами враги наши судьи в том.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bağlanılamıyor. ftp sunucusu meşgul olabilir.
Невозможно подключиться.\r\nВозможно, ftp-сервер перегружен.
Senast uppdaterad: 2009-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sistem henüz tamamen desteklenmiyor olabilir.
Эта операционная система поддерживается не полностью
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diğer sürümlerini kaçırmış olabilir miyim?
yahoo!
Senast uppdaterad: 2010-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beklenmeyen veri sonu. bazı bilgiler kaybolmuş olabilir.
Неожиданное прерывание данных, некоторая информация может быть утрачена.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wep anahtarı yazılamadı! biçim yanlış olabilir.
Не удаётся сохранить ключ wep, возможно неверный формат.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah'dan daha doğru sözlü kim olabilir?
А кто же (еще может быть) правдивее Аллаха в речах [Он никогда не меняет обещания]?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veri çözülürken sorunla karşılaşıldı. veriler bozulmuş olabilir.
Возникла проблема при декодировании данных. Возможно, в связи с повреждением данных.
Senast uppdaterad: 2009-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 palet dosyasına yazılamıyor. salt- okunur olabilir.
Невозможно записать в файл палитры% 1. Вероятно, он доступен только для записи.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: