Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
allah'a and içiyorlar ki (o inkar sözünü) söylemediler.
Лицемеры клянутся тебе (о пророк!), что ничего дурного не говорили, как дошло до тебя, но они лгут и нарушают клятву.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kadınlar mezardan çıkıp kaçtılar. onları bir titreme, bir şaşkınlık almıştı. korkularından kimseye bir şey söylemediler.
И, выйдя, побежали от гроба; их объял трепет и ужас, и никому ничего не сказали, потому чтобоялись.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bununla birlikte, önderlerin bile birçoğu İsaya iman etti. ama ferisiler yüzünden, havra dışı edilmemek için iman ettiklerini açıkça söylemediler.
Впрочем и из начальников многие уверовали в Него; но ради фарисеев не исповедывали, чтобы не быть отлученными от синагоги,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ben onlara bana emrettiklerinin dışında hiçbir şeyi söylemedim.
Я говорил им только то, Что Ты мне повелел (им возвестить): "Аллаху поклоняйтесь!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering