Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bu, allah'ın, dilediğine yönelttiği bir lütuftur.
Они бесстрашно борются на пути Аллаха и не боятся порицающих.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tam tersine, sizi imana yönelttiği için allah size minnet etmektedir.
[[Аллах оказал им великую милость тем, что сотворил их и одарил бесчисленными зримыми и незримыми благами.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu, allah'ın, dilediğine yönelttiği bir lütuftur. allah, yaratılışı ve yarattıklarını genişletir, her şeyi bilir.
И это есть Господня милость, И Он дарует ее тем, кого сочтет, - Ведь Он объемлет все и знает обо всем!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tam tersine, sizi imana yönelttiği için allah size minnet etmektedir. eğer doğru sözlüler iseniz (bunu böyle kabullenmeniz gerekir.)"
Аллах Своею милостью почтил вас, Указывая путь вам к вере, Коль вы, поистине, правдивы".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bunun için, eğer gelirsem, bize yönelttiği haksız suçlamalarla yaptığı kötülükleri anımsatacağım. bununla yetinmeyerek kardeşleri de kabul etmiyor, kabul etmek isteyenlere de engel olup onları kiliseden dışarı atıyor.
Посему, если я приду, то напомню о делах, которые он делает, понося нас злыми словами, и не довольствуясь тем, и сам не принимает братьев, и запрещает желающим, и изгоняет из церкви.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biz, onlara yönelttiğimiz tehdidi sana göstermeye elbette ki kadiriz.
А ведь Мы можем показать тебе то, что им обещаем.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: