Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.
ne striite kosu svoju ukrug, ni grdite bradu svoju.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu hayvanların etini yemeyecek, leşine dokunmayacaksınız, sizin için kirlidir.
mesa od njih ne jedite niti se strva njihovog dodevajte; jer vam je neèisto.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domuz çatal tırnaklıdır, ama geviş getirmez. sizin için kirli sayılır. bu hayvanların etini yemeyecek, leşine dokunmayacaksınız.
ni svinjèe, jer ima razdvojene papke, ali ne preiva; da vam je neèisto; meso od njega ne jedite, i strva se njegovog ne dohvatajte.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hükümet, nüfusun en savunmasız kategorilerinin -emekliler ve sosyal yardım alanlar- gelirlerine "dokunmayacağına" ve temel gıda maddelerine uygulanan verginin sıfır kalacağına söz verdi.
vlada je obećala da „neće taći“ prihode najranjivijih kategorija stanovništva -- penzionera i primalaca socijalne pomoći -- i da i dalje neće biti poreza na osnovne namirnice.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering