Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
İkinci melek borazanını çaldı. alev alev yanan, dağ gibi büyük bir kütle denize atıldı. denizin üçte biri kana dönüştü.
i drugi andjeo zatrubi; i kao velika gora ognjem zapaljena pade u more; i treæina mora posta krv.
16 ocak'ta, hükümet bu dokuz laboratuvarın dördünü akredite etti: kütle, basınç, hacim ve akış ve sıcaklıkla ilgili laboratuvarları.
vlada je 16. januara akreditovala četiri od devet: laboratorije za masu, pritisak, zapreminu i protok, kao i za temperaturu.
kütle, uzunluk, basınç, hacim ve akış, elektrik, sıcaklık, zaman ve frekans, yoğunluk ve hatta referans materyali için bir ölçü birimi bile var.
postoji po jedna za masu, dužinu, pritisak, zapreminu i protok, struju, temperaturu, vreme i frekvenciju, gustoću, pa čak i za referentne materijale.
vücut kütle indeksi, aile geçmişi, fiziksel aktivite, yüksek tansiyon, yüksek kolesterol ve şeker hastalığı bilgileri alındıktan sonra, araştırmacılar sağlıklı bireylerin verilerini bilimsel kontrol olarak kullandılar.
nakon što su zabeležili detalje o indeksu mase tela, porodičnoj istoriji, fizičkim aktivnostima, visokom krvnom pritisku, visokom nivou holesterola i dijabetesu, istraživači su upotrebili podatke zdravih osoba radi naučne kontrole.