Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ehut, üst kattaki serin odasında yalnız kalan krala yaklaşarak, ‹‹tanrıdan sana bir haber getirdim›› deyince kral tahtından kalktı.
a aod pristupi k njemu; a on sedjae sam u letnjoj sobi; pa reèe aod: reè boju imam da ti kaem. tada on usta s prestola.
petrovac'da eylül başında hava hala sıcaktır, fakat adriyatik'ten gelen bir meltem ve serin caz sound'ları kentin amfitiyatrosunda toplanan kalabalığa hoş saatler geçirtecek.
u petrovcu je još uvek toplo početkom septembra, ali povetarac sa jadrana i spokojni zvuci džeza osvežiće okupljene u gradskom amfiteatru.
"sigara tiryakisi seri katildir" başlıklı devam eden bir kampanyada, tiryakileri sağlıklarını düşünmeye sevk etmek amacıyla korkutmak amaçlanıyor.
trenutna kampanja -- "duvanski dim je masovni ubica" -- ima za cilj da zaplaši pušače da brinu za svoje zdravlje.