You searched for: edilmedi (Turkiska - Slovakiska)

daha edilmedi.
mal byť prepustený kým som bola preč.

daha test edilmedi.
ešte sa to netestovalo.

dava edilmedi mi?
nebol ani na súde?

- kabul edilmedi.
- zamieta sa.

barca azad edilmedi.
barca nebol oslobodený.

kavga edilmedi mi?
nie, tento chlapík...

- kontrol edilmedi mi?
skontrolovali sme to?

henüz unufak edilmedi.
ešte sa neprepadla.

ama test edilmedi, ispatlanmadı.
ale je to neotestované, nepreukázané.

- Özrün kabul edilmedi.
ospravedlnenie neprijímam.

http sürümü kabul edilmedi
verzia http nebola akceptovaná

henüz başarı elde edilmedi.
Úspech ešte len príde.

kurban kabul edilmedi mi?
- obeť nebola prijatá?

hedef sinyali tespit edilmedi.
potvrdzujem. Žiadny zameriavací signál.

odanı terketmene müsade edilmedi!
nemožeš si len tak vyjsť zo svojej izby!

dünya çocuklar tarafından inşa edilmedi.
svet nepostavili deti. boli sme to my.

mesajın içeriği kabul edilmedi.% 1
obsah správy nebol akceptovaný.% 1

- davalının ret talebi, kabul edilmedi.
- neprítomnosť's návrhu na zamietnutie odmietnutý.

- parsa'nın hava aracı yok edilmedi.
parsov dron nebol zničený.

hayır.hayır.yalan söyledi.apartman için kabul edilmedi.
nie. nie, klamal. nevyplatil šek za byt.