You searched for: meşaleleri (Turkiska - Slovakiska)

meşaleleri alın.
vezmite pochodne!

meşaleleri de sor.
a spýtaj sa ho, čo si myslí o tých fakliach.

meşaleleri getirin!
prines pochodne!

bu yol meşaleleri ne için?
- chcem ísť na párty...

- ben arabadan meşaleleri getireyim.
- Áno. pôjdem zobrať do auta tie tiki pochodne.

gemiler meşaleleri hedef alacak.
lode namieria na svetlice.

hani, tırmık ve meşaleleri kaparlar.
vieš, zoberte vaše vidly a zbrane.

o zamanlar çıralı çam meşaleleri kullanırlardı.
v tamtych časoch by pouzili pochodne z broskynoveho dreva

bunları elinde yol meşaleleri olan bir gurup serseriye kaptırıyorduk neredeyse.
a dali sme im bande kriminálnikov s a.kčkami a svetlicami.

sosisli sandviçler, içecekler ve yeni havuz oyuncakları, tiki meşaleleri olur...
pripravíme hot dogy, drinky, hračky do bazénu, tiki pochodne...

yolu aydınlatan bütün meşaleleri söktü. gece ve gündüz, kader ateşini,
akoby bol pochodňou osvetlujúcou cestu k nim nocou i dňom a ohnivá písmená osudu

onlara meşaleleri yakmalarını ve siz beni duyana kadar onları yakılı tutmalarını söyle.
povedz im, nech zažnú pochodne... a udržia ich horiace, kým nezačuješ odo mňa krik.

meşaleleri alıp oraya gideceğiz. birimiz içeri girip alırken diğerleri nöbet tutacak.
vezmeme si fakle, pôjdeme tam a jeden z nás vojde dnu a vezme ju, ostatní budú strážiť.

evet, çünkü tiki meşaleleri, paige'in büyükbabasının öldüğü havuzda yüzmesini sağlayacak.
jasné, veď tiki pochodne zapôsobia na paige tak, že bude chieť opäť plávať v bazéne, v ktorom zomrel jej dedko.

- yüksek kapasite sıcak genişleme tankları d-25 plazma meşaleleri, myrex hortumu, santrifüj pompası.
vysokokapacitné ohrievacie expanzné nádrže, plazmové horáky d-25, myrexové hadice, ... - ... centrifugálne čerpadlá.

"bu gönder, evsizler, tempest-tost bana, elimde meşalem, bekliyorum altın kapı'nın önünde."
pošli týchto vyvrhnutých a búrkami zmietaných ku mne a ja im svojím svetlom odkryjem zlatú bránu.