Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
onun sınavı geçtiğine memnun oldum.
me alegro de que haya pasado el examen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben akşam yemeğine davet edildiğim için memnun oldum.
me alegro de que me hayan invitado a cenar.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben de uzaniyorum
turco
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de bilmiyordum.
tampoco lo sabía.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de yapacağım!
yo también obraré...
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de 17 yaşındayım.
yo también tengo 17 años.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de buna kefilim."
yo lo garantizo».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ben de bir ata binebilirim.
yo también sé montar a caballo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de gelebilir miyim?
¿también puedo venir yo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de bir düzen kurmaktayım.
y yo empleo una artimaña,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sen gitmezsen, ben de gitmem.
si tú no vas, yo tampoco.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de hilelerine karşılık veririm.
y yo empleo una artimaña,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de iyiyim, teşekkür ederim.
yo también estoy bien, gracias.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben de bir düzen kurup hazırlıyorum.
y yo empleo una artimaña,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ben de yaşatır, öldürürüm" dedi.
dijo: «yo doy la vida y doy a muerte».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ben de bu gerçeğe şahitlik edenlerdenim.”
yo soy testigo de ello.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yorgun değilim." "ben de."
"yo no estoy cansado." "yo tampoco."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
doğrusu sizinle beraber ben de bekleyenlerdenim."
yo espero con vosotros».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bekleyin, ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim."
¡esperad, pues! yo también soy de los que esperan».
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"ben de sizin taptıklarınıza tapacak değilim."
yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering