You searched for: etkileşim (Turkiska - Spanska)

etkileşim yok
no hay interacción

fare - etkileşim için.
mouse - para interactuar.

toplu görevler (etkileşim yok) status of an item
trabajo en lotes (no es interactivo)status of an item

biyoenerji konusu, karşılıklı etkileşim sorununu göz önüne serer.
el caso de la bioenergía ilustra el problema de las soluciones de compromiso.

kılavuzu stelios geri ok sürükleyerek resim üzerinden atlamak etkileşim için fareyi kullanın
atención, los reflejos, la velocidad y el equilibrio para completar la carrera.

tolerans ve alkol ya da diğer uyuşturucularla etkileşim hesaplamaları daha da karmaşık hale getirir.
la tolerancia y la interacción con el alcohol u otras drogas vienen a complicar aún más los cálculos.

avrupa Çevre ajansı teknoloji ve bilhassa da İnternet’i çevreyle etkileşim anlamında yeni yollara yönlendirmeyi amaçlamaktadır.
sin embargo, es difícil saber si aumentarán o no los ingresos de las pesquerías.

uygulamanızın başlatıldığını görünür hale getirmek için bu seçeneği işaretleyin. bu görsel etkileşim, görev çubuğunda belirecek 'meşgul imleci' ile sağlanacaktır.
marque esta opción si desea que se le notifique que su aplicación se ha iniciado. esta notificación visual puede aparecer como un cursor ocupado o en la barra de tareas.

aÇa, teknolojiyi ve bilhassa da interneti, avrupa paylaşılan Çevre bilgi sistemi (seis) yoluyla, etkileşim anlamında yeni ufuklara taşımak istemektedir.’
la aema pretende utilizar la tecnología, especialmente internet, en nuevas direcciones en términos de su interacción con el medio ambiente mediante el sistema compartido de información medioambiental para europa (seis).»

avrupa ajansları’nın, Çevre koruma ajansları’nın ve Çevre koruma ajans’larının başkanlıkları; ab ajansları’nın ve topluluk organları’nın bilimsel kurul başkanlıkları; ab komşuluk programı, ab akdeniz eylem planı ve kuzey ve kutup konseyleri altında kurulmuş olan ağlar; bm ve çok taraflı çevresel anlaşmalar altında kurulmuş olanlar dahil olmak üzere uluslararası ağlar; çok çeşitli uluslararası ve avrupa araştırma ağları aÇa’nın etkileşimde bulunduğu diğer ağlar arasındadır.
la aema interactúa con otras redes, como los directores de agencias europeas, de agencias de protección ambiental y de agencias de conservación del medio ambiente, los presidentes de los comités científicos de las agencias y organismos comunitarios, redes creadas en el marco del programa europeo de vecindad, el plan de acción europeo para el mediterráneo y el consejo nórdico y el consejo del Ártico, redes internacionales como las creadas en el ámbito de las naciones unidas y convenciones ambientales multilaterales y diversas redes de investigación europeas e internacionales.