Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bir sütunun başlığına tıklayarak, listeyi o sütunun içeriğine göre sıralayabilirsiniz.
pulsando sobre la cabecera de una columna puede ordenar la lista según dicha columna.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bu sizim yakın geçmişte ziyaret ettiğiniz adreslerin bir listesidir. bunları bir çok şekilde sıralayabilirsiniz. name
este es el historial con las urls que ha visitado recientemente. puede ordenarlas de diversos modos. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bir sütunun başlığına tıklayarak, listeyi o sütunun içeriğine göre sıralayabilirsiniz. bu yolla hangi dosyanın en sık açıldığını ya da hangi kullanıcının en çok dosya açtığını ve daha birçok şeyi kontrol edebilirisiniz.
pulsando sobre el encabezamiento de una columna puede ordenar la lista según dicha columna. de este modo puede comprobar qué archivo se abrió con más frecuencia, o qué usuario abrió la mayor parte de los archivos o lo que sea.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sabit diskinizdeki resimlerinizi kphotoalbum' e yükledikten sonra yeniden sıralayabilirsiniz - kphotoalbum bunları yine hatırlayacaktır, çünkü resimler için checksum' ları hesaplamaktadır.
puede reordenar las imágenes en su disco duro tras haberlas cargardo en kphotoalbum - kphotoalbum las recordará, puesto que ya habrá calculado sus sumas de verificación.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bunlar% 1 numaralı çalışma seviyesinde başlatılacak olan servislerdir. simgesinin solunda gösterilen numara o servisin başlama sırasını belirtir. bunları sıra numarası uygun oldugu sürece sürükleyip bırakarak sıralayabilirsiniz. eğer mümkün değilse, numarayı Özellikler dialog penceresinden elle değiştirebilirsiniz.
estos son los servicios iniciados en el nivel de ejecución %1. el número que se muestra a la izquierda del icono determina el orden en que se inician los servicios. usted puede cambiarlo usando arrastrar y soltar, siempre que se pueda generar un número de orden adecuado. si no es posible, usted tiene que cambiar el número manualmente con el diálogo de propiedades.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: