Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oysaki o iki melek, "biz bir imtihan aracıyız, sakın küfre sapma!" demedikçe hiç kimseye bir şey öğretmiyorlardı.
men dessa två undervisade ingen utan att först säga: "vi är bara en prövning och en frestelse; förneka därför inte [guds välgärningar]!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
halbuki onlar: "biz bir fitneyiz (sizin için bir sınavız), sakın, küfre gitme(yin)!" demedikçe kimseye bir şey öğretmiyorlardı. fakat bunlar, onlardan, erkekle karısının arasını açacak şeyler öğreniyorlardı.
demonerna lärde sig av dem hur man sår missämja mellan en man och hans hustru, men de kan inte utan guds vilja skada någon med detta; och vad de lärde sig skadade dem själva utan att vara dem till någon nytta.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering