Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ama biliyorum, sen ve görevlilerin rab tanrıdan hâlâ korkmuyorsunuz.››
dock vet jag väl att du och dina tjänare ännu icke frukten för herren gud.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sonra krala giderek, ‹‹görevlilerin tapınaktaki paraları alıp rabbin tapınağındaki işlerin başında bulunan adamlara verdiler›› diye durumu bildirdi.
därefter gick sekreteraren safan in till konungen och avgav sin berättelse inför konungen; han sade: »dina tjänare hava tömt ut de penningar som funnos i templet, och hava överlämnat dem åt de män som förrätta arbete såsom tillsyningsmän vid herrens hus.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ancak ben açıktan açığa korkutmakla görevli olduğum için o bilgi bana vahyediliyor."
men det har uppenbarats för mig för att jag skall ge [er] en klar och entydig varning." -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering