Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o kentte yaşayanları kesinlikle kılıçtan geçireceksiniz. kenti yok edip orada yaşayan bütün halkı ve hayvanları kılıçtan geçireceksiniz.
så skall du slå den stadens invånare med svärdsegg; du skall giva den och allt vad däri är till spillo; också boskapen där skall du slå med svärdsegg.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ki: “allah'tan başka, tanrılığını iddia ettiğiniz şeylere istediğiniz kadar yalvarın durun bakalım, ele ne geçireceksiniz?
sÄg: "Åkalla dem som ni påstår [har en plats] vid guds sida.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allah inananlardan, ağaç altında sana baş eğerek el verirlerken, and olsun ki hoşnut olmuştur. gönüllerinde olanı da bilmiş, onlara güvenlik vermiş, onlara yakın bir zafer ve ele geçirecekleri bol ganimetler bahşetmiştir.
med rikligt krigsbyte, som skulle tillfalla dem; gud är allsmäktig, vis.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: