Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mesihin bu acıları çekmesi ve yüceliğine kavuşması gerekli değil miydi?›› dedi.
je, haikumpasa kristo kuteswa, na hivyo aingie katika utukufu wake?"
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kanım şu ki, bu anın acıları, gözümüzün önüne serilecek yücelikle karşılaştırılmaya değmez.
naona kuwa mateso ya wakati huu wa sasa si kitu kamwe kama tukiyafananisha na ule utukufu utakaodhihirishwa kwetu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dünyanın her yerindeki kardeşlerinizin de aynı acıları çektiğini bilerek imanda sarsılmadan İblise karşı direnin.
muwe imara katika imani na kumpinga, mkijua kwamba ndugu zenu pote duniani wanapatwa na mateso hayohayo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu acıları çekmemin nedeni de budur. ama bundan utanmıyorum. Çünkü kime inandığımı biliyorum. onun bana emanet ettiğini o güne dek koruyacak güçte olduğuna eminim.
nami nateseka mambo haya kwa sababu hiyo. lakini niko bado timamu kabisa kwani namjua yule niliyemwamini, tena nina hakika kwamba yeye aweza kukilinda salama kile alichonikabidhi, mpaka siku ile.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(acısını) yutkunuyor(açığa vurmamağa çalışıyor)du.
na macho yake yakawa meupe kwa huzuni aliyo kuwa akiizuia.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: