Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kimseyi kayırmadan, kişiyi yaptıklarına bakarak yargılayan tanrıyı baba diye çağırdığınıza göre, gurbeti andıran bu dünyadaki zamanınızı tanrı korkusuyla geçirin.
at kung inyong tinatawagan, na ama, siyang walang itinatanging tao, na humahatol ayon sa gawa ng bawa't isa, ay gugulin ninyo sa takot ang panahon ng inyong pangingibang bayan:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‹‹sonra kölelerine şöyle dedi: ‹düğün şöleni hazır, ama çağırdıklarım buna layık değilmiş.
nang magkagayo'y sinabi niya sa kaniyang mga alipin, nahahanda ang kasalan, nguni't hindi karapatdapat ang mga inanyayahan.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: