Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana sığınıyorum.
iligtas mo ako, oh panginoon, sa aking mga kaaway: tumatakas ako sa iyo upang ikubli mo ako.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çünkü sana sığınıyorum.
ingatan mo ako, oh dios; sapagka't sa iyo nanganganlong ako.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sana sığınıyorum, beni savunmasız bırakma!
sapagka't ang mga mata ko'y nangasa iyo, oh dios na panginoon: sa iyo nanganganlong ako; huwag mong iwan ang aking kaluluwa sa walang magkandili.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hayal kırıklığına uğratma, çünkü sana sığınıyorum!
oh ingatan mo ang aking kaluluwa, at iyong iligtas ako: huwag nawa akong mapahiya, sapagka't nanganganlong ako sa iyo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: