Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
süleyman gezeri, aşağı beythoronu,
also baute salomo geser und das niedere beth-horon
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kızı aşağı ve yukarı beythoronu, uzzen-Şeerayı kuran Şeeraydı.
seine tochter aber war seera; die baute das niedere und obere beth-horon und usen-seera.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yukarı ve aşağı beythoronu yeniden kurup çevrelerini surlarla, sürgülü kapılarla sağlamlaştırdı.
er baute auch ober-und nieder-beth-horon, die feste städte waren mit mauern, türen und riegeln;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu arada amatsyanın kendisiyle birlikte savaşa katılmamaları için geri gönderdiği askerler, samiriye ile beythoron arasındaki yahuda kentlerine saldırdılar. Üç bin kişi öldürüp çok miktarda mal yağmaladılar.
aber die kriegsknechte, die amazja hatte wiederum lassen ziehen, daß sie nicht mit seinem volk zum streit zögen, fielen ein in die städte juda's, von samaria an bis gen beth-horon, und schlugen ihrer dreitausend und nahmen viel raub.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: