You searched for: bir rüya mı (Turkiska - Tyska)

geçen gece güzel bir rüya gördüm.
ich hatte letzte nacht einen schönen traum.

hayat bir rüyadır.
das leben ist ein traum.

diğer yandan da, canon ve nikon'un elde ettiği pazar payları bu noktada ütopik bir rüya olduğundan fotoğrafçılığın belli alanlarında uzmanlaşmak fujifilm gibi firmalar açısından son derece akılcı ve gerçekçi bir seçim olabilir.
auf der anderen seite ist es vielleicht eine sehr kluge entscheidung, sich auf einen bestimmten zweig der fotografie zu spezialisieren, und zeugt es von realismus, dass ein marktanteil, wie canon oder nikon ihn derzeit haben, eine utopische vorstellung ist.

(günün birinde) hükümdar gördüğü bir rüyayı anlatıp dedi ki: “ben yedi semiz inek gördüm, bunları yedi zayıf inek yiyordu.
der könig sagte: "ich hatte ein traumgesicht, in dem sieben fette kühe von sieben mageren kühen gefressen werden und sieben grüne Ähren und (sieben) andere vertrocknete waren.