Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geçerliliğini onayla
Überprüfen
Senast uppdaterad: 2016-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xml geçerliliğini doğrular.
Ãberprüft xml.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sertifika geçerliliğini göster
zertifikatsgültigkeit anzeigen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xml' in geçerliliğini denetle
xml überprüfen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Önceki oturumun geçerliliğini doğrula...
vorangegangene sitzung wird überprüft...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hücre verisinin geçerliliğini onaylamak için testler ata
tests festlegen, um die gültigkeit der zelldaten sicherzustellen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İmzanın geçerliliğini denetlemek için yeterli bilgi yok.
es sind nicht genügend informationen zur Überprüfung der signatur vorhanden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belge yapısı muhtemelen değişti. eğer bu yer iminin geçerliliğini kontrol edin.
möglicherweise wurde die struktur des dokuments geändert. bitte überprüfen sie, ob das lesezeichen noch gültig ist.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanrı, kendilerine sözünü gönderdiği kimseleri ilahlar diye adlandırır. kutsal yazı da geçerliliğini yitirmez.
so er die götter nennt, zu welchen das wort geschah, und die schrift kann doch nicht gebrochen werden,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dosya yaratılamıyor% 1. ana dizin içindeki yazma izinlerinizi kontrol edin ya da% 2 'ye bağlantınızın geçerliliğini.
der ordner %1 lässt sich nicht erstellen. bitte überprüfen sie, ob sie im übergeordneten ordner schreibrechte besitzen und die verbindung zu %2 funktioniert.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sıcaklık artışının +2 °c’den fazla olmayacak şekilde sınırlandırılmasına yönelik ab hedefi gerçekleştirilmiş olsa bile, birçok etkinin devam edecek olduğu gerçeği hala geçerliliğini korumaktadır.
selbst wenn das eu-ziel, den temperaturanstieg auf höchstens + 2 °c zu beschränken, erreicht wird, werden die auswirkungen nach wie vor zahlreich sein.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geçerlilik süresinin başlangıcı
gültig ab
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: