You searched for: kuruluşlarının (Turkiska - Tyska)

avrupa birliği’nin kurum ve kuruluşlarının mali tabloları hakkında da benzer görüşler verilir.
auch zum jahresabschluss derdezentralen agenturen und einrichtungen der union werden bestätigungsvermerke vorgelegt.

> sivil toplum kuruluşlarının desteklenmesi için topluluk eylem programı(com/2001/337)
> aktionsprogramm der gemeinschaft zur förderung von hauptsächlich im umweltschutz tätigen nichtregierungsorganisationen (kom/2001/337)

aİm'ler, Üye devletler tarafından kendi ulusal yasa uygulayıcı kuruluşlarının temsilcileri olarak europol'de geçici olarak görevlendirilmişlerdir.
die verbindungsbeamten werden von den mitgliedstaaten als vertreter der nationalen strafverfolgungsbehörden zu europol entsandt.

avrupa birliği,telekomünikasyon, ulaşım, posta, gaz ve elektrik kuruluşlarının piyasayaaçılma sürecini böyle başlatmıştır. komisyon, bu hedeflere ulaşılıpulaşılmadığını kontrol etmektedir.
auf diesem weg hat die europäische union die märkte für telekommunikation, verkehr, postwesen, strom und gas dem wettbewerb geöffnet.die kommission wacht darüber, daß diese ziele tatsächlich verwirklicht werden.

kuruluşu: 1993
gründung: 1993