You searched for: yaşıyorlar (Turkiska - Tyska)

onlar sokağın diğer tarafında yaşıyorlar.
sie leben auf der anderen seite der straße.

amalekliler'den sağ kalanları öldürdüler. bugün de orada yaşıyorlar.
und schlugen die übrigen entronnenen der amalekiter und wohnten daselbst bis auf diesen tag.

İsrailliler geşurluları ve maakalıları topraklarından sürmediler; bunlar bugün de İsrailliler arasında yaşıyorlar.
die kinder israel vertrieben aber die zu gessur und zu maacha nicht, sondern es wohnten beide, gessur und maacha, unter den kindern israel bis auf diesen tag).

amaleklilerle kenanlılar ovada yaşıyorlar. siz yarın geri dönün, kızıldeniz yolundan çöle gidin.››
dazu die amalekiter und kanaaniter, die im tale wohnen. morgen wendet euch und ziehet in die wüste auf dem wege zum schilfmeer.

o sırada aram kralı resin eylatı geri alıp yahudalıları oradan sürdü. edomlular eylata yerleşti. bugün de orada yaşıyorlar.
zu derselben zeit brachte rezin, könig von syrien, elath wieder an syrien und stieß die juden aus elath; aber die syrer kamen und wohnten darin bis auf diesen tag.

yahudaoğulları yeruşalim'de yaşayan yevuslular'ı oradan çıkartamadılar. yevuslular bugün de yeruşalim'de yahudaoğulları'yla birlikte yaşıyorlar.
die jebusiter aber wohnten zu jerusalem, und die kinder juda konnten sie nicht vertreiben; also blieben die jebusiter mit den kindern juda zu jerusalem bis auf diesen tag.

opera'yı başlatmada sorun yaşıyorsanız burayı seçin.
wählen sie diese option, wenn ein startproblem von opera auftritt