Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
daha sonra sor
rákérdezés később
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daha sonra hatırlat
emlékeztessen később
Senast uppdaterad: 2012-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lütfen daha sonra güncelleyiniz.
kérjük később végezze el a frissítést.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daha sonra bulunduğunuz yere gider
ugrás a következő pozícióra
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Şimdi, ya da daha sonra yeniden deneyin.
próbálkozzon újból (vagy most vagy kicsit később).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'daha sonra okunmuş olarak işaretle' özelliği
késleltetett megjelölés olvasottnak
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Önce bu dosyayı taşıyın, daha sonra yeniden deneyin.
próbálja meg a mostani fájlt elmozgatni erről a helyről, majd próbálkozzon újból.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hata: bağlantı kesildi. daha sonra tekrar deneyin.
hiba: a kapcsolat megszakadt. próblja újra később.
Senast uppdaterad: 2012-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daha sonra aşağıdaki iki satırı apache conf dosyanıza ekleyin:
ezután a következő két sort kell az apache konfigurációs fájlába írni:
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu iletiyi taslaklar dizinine kaydet. daha sonra düzenlenerek gönderilebilir.
az üzenet elmentése a piszkozatok mappába. az üzenet ott szerkeszthető és később elküldhető.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hata: bağlantı zaman aşımına uğradı. daha sonra tekrar deneyin.
hiba: a kapcsolat időtúllépés miatt megszakadt. próbálja meg később.
Senast uppdaterad: 2012-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hizmet aşırı yüklü veya çevrimdışı. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
a szolgáltatás túlterhelt, vagy nem elérhető. próbálkozzon később
Senast uppdaterad: 2009-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kimlik doğrulama sunucusunda bir sorun var. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
probléma lépett fel az azonosító kiszolgálón. próbálja meg később.
Senast uppdaterad: 2012-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bu belgeyi kullanabilmek için javascript'i etkinleştirmelisiniz. daha sonra sayfayı yenileyin.
a tartalom eléréséhez engedélyezze a javascript-et, majd töltse újra a lapot.
Senast uppdaterad: 2009-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
İstasyon bakıma ihtiyacı oldunu rapor ediyor. lütfen daha sonra tekrar deneyin.
az állomás jelezte, hogy karbantartás miatt nem üzemel. próbálkozzon később.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bağlantı bilgisi ile ilgili tüm değişiklikleri kaydeder. bu bilgiyi daha sonra tekrar kullanabilirsiniz.
a kapcsolat módosításainak elmentése
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bir html sayfası olarak kaydet. bu dosya daha sonra bir İnternet tarayıcı yardımıyla görüntülenebilir.
exportálás html fájlba. ez a formátum használható fel legkönnyebben az internetes programokban.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amonyum, daha sonra elementer azota indirgenecek olan nitratı oluşturmak üzere oksitlenir ve ardından fosfor dışarı atılır.
az ammónia oxidációjával nitrátot kapnak, amelyet elemi nitrogénra redukálnak, a foszfort pedig kicsapatják.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atık suda ölçülen tahlil ürünleri seviyeleri ölçeği, daha sonra nüfusun genelindeki yasadışı uyuşturucu tüketimini hesaplamak üzere büyütülecektir.
a kokain összességében a kannabisz után még mindig a második legtöbbet használt tiltott kábítószer európában, bár használatát tekintve az országok között komoly különbségek vannak.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera, bazı e-posta iletilerini yeniden sıralayacak.eğer şimdi vazgeçerseniz, opera daha sonra devam edecektir.
az operának újra kell rendeznie néhány levelet. ha most megszakítja a műveletet, az a következő indításnál folytatódni fog.
Senast uppdaterad: 2009-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: