Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siyondan destek versin.
hallgasson meg téged az Úr a szükség idején; oltalmazzon meg téged a jákób istenének neve.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kral süleyman rabbin antlaşma sandığını davut kenti olan siyondan getirmek üzere İsrail halkının ileri gelenleriyle bütün oymak ve boy başlarını yeruşalime çağırdı.
akkor összegyûjté salamon az izráel véneit és a nemzetségeknek minden fejeit, az izráel fiai atyjaiknak fejedelmeit salamon királyhoz jeruzsálembe, hogy az Úr szövetségének ládáját felvigyék a dávid városából, mely a sion.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sonunda bütün İsrail kurtulacaktır. yazılmış olduğu gibi: ‹‹kurtarıcı siyondan gelecek, yakupun soyundan tanrısızlığı uzaklaştıracak.
És így az egész izráel megtartatik, a mint meg van írva: eljõ sionból a szabadító, és elfordítja jákóbtól a gonoszságokat:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
temellerini yiyip bitiren ateşi siyonun içinde tutuşturdu.
megteljesíté az Úr az õ búsulását, kiöntötte az õ felgerjedt haragját, és tüzet gyújtott a sionban, és megemésztette annak fundamentomait.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: