Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
allah'ın nimetlerini saymaya kalkarsanız, onların sonunu getiremezsiniz.
Уларнинг баъзилари юқоридаги оятларда эслатиб ўтилди. Аслида эса, агар инсонлар ўзларига берилган неъматларни ҳисоблашга уринсалар, санаб саноғига ета олмайдилар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Öyle ki allah'ın size verdiği nimetleri birer birer saymaya kalkarsanız, mümkün değil, onları sayamazsınız.
Агар Аллоҳнинг неъматларини санасангиз, саноғига ета олмассизлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eğer eşinizin aleyhinde yardımlaşarak bir şey yapmağa kalkarsanız, bilin ki allah onun dostu, bundan başka cebrail, iyi müminler ve melekler de yardımcısıdır.
Агар унга қарши чиқсангиз, бас, албатта, Аллоҳ унинг ёрдамчисидир ва Жаброил ҳам, солиҳ мўминлар ҳам. Ундан сўнг фаришталар ҳам унга суянчиқдир.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah yolundan saptırmak için yanını eğip bükerek (kibir ve azamet içinde) allah hakkında tartışmaya kalkar.
Аллоҳнинг йўлидан адаштириш учун, бўйнини булқаб (тортишади).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: