You searched for: ama (Turkiska - Wolof)

ama siz mesihi böyle öğrenmediniz.
waaye du dundin woowu ngeen jàng ci kirist.

ama sonuna kadar dayanan kurtulacaktır.
waaye ku muñ ba ca muj ga, mucc.

ama İsa, ‹‹korkmayın, benim!›› dedi.
waaye yeesu ne leen: «man la, buleen tiit!»

ama pentikost gününe dek efeste kalacağım.
ba tey dinaa toog fii ci dëkku efes ba màggalu pàntakot,

ama bu noktada bile tanıklıkları birbirini tutmadı.
waaye ba tey seeni wax ànduñu.

ama bunları söylediğim için yüreğiniz kederle doldu.
seen xol dafa jeex ndax li ma leen wax.

akılsızlar yanlarına kandillerini aldılar, ama yağ almadılar.
Ñi ñàkk xel nag fab nañu seeni làmp, waaye fabaalewuñu diwlin;

ama ben sizi bilirim, içinizde tanrı sevgisi yoktur.
waaye yéen, xam naa leen; leer na ma ne, amuleen ci seen xol benn mbëggeel ci yàlla.

ama iman gelmiş olduğundan, artık yasanın denetiminde değiliz.
waaye léegi, bi jamonoy ngëm ji ñëwee, nekkatunu ci kilifteefu yoon wi.

ama annesi, ‹‹hayır, adı yahya olacak›› dedi.
waaye yaayam ne leen: «déedéet, yaxya lay tudd.»

ama birbirinizi ısırıp yiyorsanız, dikkat edin, birbirinizi yok etmeyesiniz!
waaye moytuleen! bu ngeen dee màttante ak a lekkante, dingeen yàqante.

ama ben cinleri tanrının eliyle kovuyorsam, tanrının egemenliği üzerinize gelmiş demektir.
waaye bu fekkee ne ci baaraamu yàlla laay dàqe rab, kon nguuru yàlla agsi na ba ci yéen.

ama petrus, ‹‹ben onu tanımıyorum, kadın!›› diye inkâr etti.
waaye piyeer weddi ko ne: «soxna si, xawma kooku.»

ama, ‹‹bayramda olmasın ki, halk arasında kargaşalık çıkmasın›› diyorlardı.
waaye ñu ne: «bumu doon ci bésu màggal bi, ngir yengu-yengu bañ a am ci nit ñi.»

ama dikenli bitki, devedikeni üreten toprak yararsızdır; lanetlenmeye yakındır, sonu yanmaktır.
waaye su meññee ay dég ak ay xaaxaam, du am benn njariñ; repp na ñu alag ko, te lakk lay mujje.

ama pavlus yüksek sesle, ‹‹canına kıyma, hepimiz buradayız!›› diye seslendi.
waaye pool wax ci kaw ne: «bul lor sa bopp, nun ñépp nu ngi fi.»

ama içlerinden bazıları, ‹‹cinleri, cinlerin önderi baalzevulun gücüyle kovuyor›› dediler.
waaye am ca mbooloo ma ay nit, ñu doon wax naan: «ci kàttanu beelsebul, buuru rab yi, lay dàqe rab yi.»

%a %i:%m %pfriendly timefeb 12 12:34 am
friendly timefeb 12 12:34 am