You searched for: auen (Tyska - Albanska)

er lässt mich lagern auf grünen auen und führt mich zum ruheplatz am wasser.
aij më bën të shtrihem nepër livadhe të gjelbërta. më udheheq në ujra të qeta..

und ihre auen, die so wohl standen, verderbt sind vor dem grimmigen zorn des herrn.
dhe vathët e qeta janë shkatërruar për shkak të zemërimit të madh të zotit.

die anger sind voll schafe, und die auen stehen dick mit korn, daß man jauchzet und singet.
kullotat mbulohen me kope dhe luginat mbulohen me grurë; ato lëshojnë britma gëzimi dhe këndojnë.

ber die Ölgärten und maulbeerbäume in den auen war baal-hanan, der gaderiter. Über den Ölschatz war joas.
baal-hanani nga gederi ishte caktuar për ullishtet dhe për fiqtë e egjiptit që ndodheshin në fushë; joashi ishte caktuar për depozitat e vajit;

es schrieen auch die wilden tiere zu dir; denn die wasserbäche sind ausgetrocknet, und das feuer hat die auen in der wüste verbrannt.
edhe kafshët e fushave i ngrenë sytë drejt teje, sepse rrjedhjat e ujit janë tharë dhe zjarri ka gllabëruar tokat për kullotë.

diejenigen aber, die glauben und rechtschaffene werke tun, werden sich auf den auen des (paradies)gartens befinden.
e, ata që kanë besuar dhe punuar vepra të mira, do të jenë në kopshtet e mrekullueshme të xhenneteve.

auch entsinnt euch, als er euch zu nachfolgern von 'aad einsetzte und euch im lande wohnen ließ. ihr habt auf ihren auen paläste gebaut und in die felsengebirge häuser gemeißelt.
dhe kujtohuni, ai juve ju bëri zëvendës pas adit dhe ju vendosi në tokë; në rrafshinat e saj po ngritni pallate, e në kodrina po gëdhendni shtëpia.