You searched for: edelsteinen (Tyska - Albanska)

vernon kaufte einen. besetzt mit edelsteinen.
vernoni ma bleu një me gur të çmuar.

orks, die in der wildnis nach gold und edelsteinen suchen?
orkët që kërkojnë thesarin në fortesë?

kann ich dir dein mehrfarbiges, mit edelsteinen besetztes cap abnehmen?
mund ta marr pallton shumëngjyrëshe dhe kapelen me xhevahire?

ganze handelsflotten lagen im hafen, beladen mit seide und edelsteinen.
flota të anijeve qëndronin në port, të mbushur plotë me njerëz të mirë.

und hiskia hatte sehr großen reichtum und ehre und machte sich schätze von silber, gold, edelsteinen, gewürzen, schilden und allerlei köstlichem geräte
ezekia pati pasuri shumë të mëdha dhe nder. ai bëri depozita për argjendin, arin, gurët e çmuar, aromat, mburojat, dhe për çdo lloj objektesh të çmuara,

ihr reichtum lag in der erde, in kostbaren edelsteinen, geschlagen aus dem fels, und in riesigen goldadern, die wie flüsse durch den stein verliefen.
pasuria vinte nga toka, me gurë të çmuar që i nxirrnin nga shkëmbinjtë, dhe shumë florinj që derdheshin si lumë që andej.

aber anstatt dessen wird er den gott der festungen ehren; denn er wird einen gott, davon seine väter nichts gewußt haben, ehren mit gold, silber, edelsteinen und kleinoden
por në vend të tyre ai do të nderojë perëndinë e fortesave dhe do të nderojë me ar, me argjend, me gurë të çmuar dhe me gjëra të këndshme, një perëndi, që etërit e tij nuk e njohën.

"drück den edelstein am griff und du wirst sehen. "
"shtyp gurin në fund dhe do të shohësh."