Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
er konnte nicht mehr gerettet werden.
nuk mund të shpëtohej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er konnte kaum noch sprechen.
dhe ai mezi mund të fliste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er konnte sich kaum bewegen!
ai mezi sa lëvizte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er konnte da nicht bleiben.
ai u kthye.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er konnte die sprache der schlangen.
ai mund të fliste me gjarpërinjë gjithashtu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- er konnte es ihr nicht sagen.
- dhe nuk mundi te ja thot. - ti thote qfare?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er könnte unser kleiner shootingstar werden.
unë mendoj se ai do të jet ylli ynë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- er konnte das angebot nicht ablehnen.
- l bëri një kërkesë që ai nuk mund ta refuzonte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er könnte wie talan zu einem verdammten tier werden.
mund të bëhet si talani, si një bishë e mallkuar!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich sagte, er könnte hier sein.
unë thashë se mund të jetë këtu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er könnte...
nuk mund të jetë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er könnte dich hören.
ai mund të të dëgjoj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er könnte ein kriegsheld sein.
mund të jetë një hero lufte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- er könnte sterben.
ai mund te vdese ne 24 ore.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- er könnte sterben!
- mund të vdesë!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- er könnte meins auch anstecken.
- rykeri mundet edhe mua të ma dhez shtëpinë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- er könnte jemanden im wagen töten.
- ti hedhim në erë sa janë në makinë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ihr könnt hier einziehen, mr. todd.
- mund të strehohesh këtu, z.tod.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-hey, ihr könnt hier nicht sein, leute.
- ej, largohuni nga këtu .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihr könnt hier weiter eingesperrt rumsitzen und euch begaffen lassen, oder ihr könnt euch mir anschließen.
dëgjoni. mund të qëndroni këtu, të burgosur si minjtë. ose mund të bashkoheni me mua.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: