You searched for: erben (Tyska - Albanska)

erben
të jetë e vështirë

das sind die erben,
të tillët janë mu ata trashëgimtarët,

- dies sind die erben
të tillët janë mu ata trashëgimtarët,

diese sind die erben,
të tillët janë mu ata trashëgimtarët,

die al-firdaus erben.
të cilët, do ta trashëgojnë (xhennetin) firdeusin.

er wollte einen erben.
donte një trashëgimtar.

die al-firdaus erben werden.
të cilët, do ta trashëgojnë (xhennetin) firdeusin.

und dem erben obliegt das gleiche.
dhe trashëgimtari është i obliguar për të gjitha këto.

- können wir diesen erben kennenlernen?
a do njohtohemi me trashëgimtarin?

gatsby hoffte, codys vermögen zu erben.
gatsbi shpresonte të trashëgonte pasurinë e kodit.

sein sohn wird schon sehr bald die konzernleitung erben.
djali i tij së shpejti do të trashëgojë kontrollin e korporatës.

- schon von der erben-geschichte gehört?
a je e njohtuar për tregimin e trashëgimtarit?

er konnte sie nicht an seinen erben weitergeben.
ai dështoi në lënien e trashigimisë para se të vdiste.

die al-firdaus erben. darin bleiben sie ewig.
të cilët do të trashëgojnë firdevsin, e aty do të qëndrojnë gjithmonë.

die gerechten erben das land und bleiben ewiglich darin.
të drejtët do të trashëgojnë tokën dhe do të banojnë gjithnjë mbi të.

er wollte wissen, ob das mit dem erben wirklich stimmt.
deshi të bindet që është trashëgimtari është i vërtet...

und wir sind es, die erben (all dessen) geworden sind.
pas tyre pak kush është vendosur në to, të tjerat i trashëguam ne.

die das paradies erben werden; darin werden sie ewig weilen.
të cilët do të trashëgojnë firdevsin, e aty do të qëndrojnë gjithmonë.

die al-firdaus erben werden. auf ewig werden sie darin verweilen.
të cilët do të trashëgojnë firdevsin, e aty do të qëndrojnë gjithmonë.

-ist das eure kultur und euer erbe?
po! a është ajo kultura dhe trashëgimia juaj?