Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du magst mich nicht.
jezus!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- du magst mich also nicht.
s'të pëlqej unë, atëherë?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich denke, dass du sie nicht mehr alle hast.
unë mendoj që ti je një zezak i çmendur.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nur... ich habe mich nicht mehr erinnert.
thjesht... nuk më kujtohej.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erkennst du mich nicht mehr?
nuk po më njeh më?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- du kennst mich nicht mehr.
-ti s'më njeh më.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber du stößt mich nicht mehr.
por kjo shtyerje më nuk do përsëritet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du liebst mich nicht mehr, wie?
nuk më do më, hë?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich liebe dich,dady,liebst du mich nicht mehr.
të dua, babi. po ti nuk më do më?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dad, du liebst mich nicht mehr?
mëë ihmo. babi, nukmëdo më? - patje ërqëtëë a.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber damit befasse ich mich nicht mehr.
për veç faktit që s'jam në atë biznes më.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
findest du mich nicht mehr sexy genug?
sepse nuk e ngre dot pa viagra?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- du magst mich mehr, ja? - hör zu.
unë dhe mieke e kishim një lidhje të papërshkrueshme.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ich hab' das gefühl, du magst mich!
duket sikur ti më dashuron, zemër.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erkennen sie mich nicht mehr?
- jam unë! zt taransky, mos-- a nuk më njeh mua?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- die interessieren mich nicht mehr.
idea ime janë të gjitha, por nuk më intereson më.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ich denke, du hasst sie.
menduam se ti e urren atë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dein blut kann mich nicht mehr töten.
gjaku jot s'më bën gjë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich denke ich sollte nicht mehr dieses rennspiel spielen während ich fahre.
unë mendoj se nuk duhet të luaj me këtë lojë garash, ndërsa ngas makinën.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mein vater guckt mich nicht mehr an.
babai im as do mund te me shoh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: