Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bist du?
a je ti...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bist du...?
- qetësohu!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bist du...
desha të pyes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bist du.
- je, je.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bist du wach?
a je qut
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so. bist du so weit?
hej, shkojmë?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wo bist du
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so bist du sicher.
kjo do të të siguroj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so bist du nicht!
ti s'je.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so bist du nun einmal.
eshte ajo qe ti je.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du eingeschlafen?
spe di a ki ker a
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so bist du nicht, harry.
herri, nuk je i tillë ti. nuk je i tillë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du aufgestanden
a jeni ngritur akoma
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich will, dass du so bist, wie du bist.
dua të bëhesh ajo që je në të vërtetë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du so bist großzügig wie du göttlich bist...
ndersa kjo ideja e gjugjezimit...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so bist du von der schulter bis zum hals ungeschützt.
jepi kohë të shërohet, koide. i del gjak kur mishi i tij shpohet, si çdo njeriu. turmat nuk e shikojnë si një njeri.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich gehe oder liege, so bist du um mich und siehst alle meine wege.
ti e shqyrton me kujdes ecjen time dhe pushimin tim dhe i njeh thellë të gjitha rrugët e mia.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
läßt du diesen frei, statthalter, so bist du des kaisers freund nicht.
nëse e lironi, guvernator nuk jeni mik i Çezarit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die bluthunde von der staatsanwaltschaft sind auf dem weg. und so bist du nicht vorzeigbar.
prokuroria... skuadra balistike është rrugës në këto momente, dhe ti nuk je gati për të dalë në publik.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und so bist du hierher, in das haus von herrn elrond, gekommen, mein kleiner.
ende për shumë vjet nuk do të thërras aragorn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: