Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- was war mit der ss?
- Çfarë ishte ajo rreth ss?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er war mit der filmcrew dort.
ai ishte atje me ekipin e filmit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit der unterstützung von meinem lieben mädchen, meiner lieben tochter gilberta.
duhet të ndihmoni të gjithë vajzën time të dashur, zhilbert.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ich bekam was über naomi raus. der freundin von korsky.
kam informata për naomin, vajzën e korskyt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, was war mit der polizei dahinten los?
Çfarë po ndodh atje me ata policët?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich mach mir 'ne suppe. was war mit der?
-do të gatuaj supën.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich war mit der thermostat-einstellung einverstan- den und ich hätte sie nicht zu ändern versuchen.
rashë dakort për rregullimin e termostatit, ndaj nuk duhet të kisha tentuar ta ndryshoja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und verbannten alles, was in der stadt war, mit der schärfe des schwerts: mann und weib, jung und alt, ochsen, schafe und esel.
dhe shfarosën gjithçka ishte në qytet, duke vrarë me shpatë burra e gra, fëmijë dhe pleq e madje qe, dele dhe gomarë.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und er sprach zu ihnen: meinen kelch sollt ihr zwar trinken, und mit der taufe, mit der ich getauft werde, sollt ihr getauft werden; aber das sitzen zu meiner rechten und linken zu geben steht mir nicht zu, sondern denen es bereitet ist von meinem vater.
atëherë ai u tha atyre: ''ju me të vërtetë do ta pini kupën time dhe do të pagëzoheni me pagëzimin me të cilin unë do të pagëzohem; por nuk është në dorën time që të uleni në të djathtën time ose në të majtën time, por u është rezervuar atyre, të cilëve u është përgatitur nga ati im''.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: