Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wir hätten das sagen.
mund të jemi kryesor atje!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn wir ihn gefunden hätten, das wäre einfach genial gewesen.
jo, unë jam budalla. e ke përqeshur jetën time në njujork.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir hätten das nie tun sollen.
neve nuk na është dashur ta bëjmë kurrë këtë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir hätten das wahrscheinlich nie geschafft.
mbase sdo ta kisha nxjerrë kurrë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich dachte, wir hätten das besprochen.
mendova se folëm për këtë. sem, jam e shqetësuar për ty...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich muss das einfach tun.
të lutem... duhet ta bëj këtë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-wir hätten das unten untersuchen sollen.
-duhesh të kontrolloshim katin e mëposhtëm. -nuk kemi kohë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sollen wir das einfach alles so wegwerfen?
ne do të hudhim të gjitha këto?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich kann das einfach nicht.
nuk jam shumë i mirë me këto gjëra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich kann das einfach nicht!
dhe nuk e përball dot! - oh, zemër!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du musst das einfach durchstehen.
do ta palloje me atë vagjinën tënde të mpirë. po, do ta bëje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ich glaube das einfach nicht.
dreqin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du musst das einfach für mich tun.
dua që ta bësh këtë, mirë?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
können sie das einfach so machen?
a mund ta bëjnë ata këtë?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ich kann das einfach nicht fassen.
afërsisht. s'mund ta besoj.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das macht nichts, nimm das einfach ab.
nuk ka rëndesi thjesht nxirri këta nga këtu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir hatten das auch.
ata hanë krimbat në bar?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ich krieg das einfach nicht hin, bob.
- ckemi. - oh jo! - e di.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mann, lass uns das einfach vergessen, ty, okay?
shoku, le ta harojmë, në rregull?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wär's nicht besser gewesen, wir hätten das wasser nicht getrunken?
ajo do të kishte qenë një ide e mirë në qoftë se ne nuk do kishim pire ata uje?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: