Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wir wollen noch mehr.
ne duam më shumë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber willst du deine kinder nicht aufwachsen sehen?
epo, besoj se unë nuk jam ajo e mira, por në shtëpinë tonë rregullat janë ndryshe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schau dir deine kinder.
shiko femijët tu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das sind nicht deine kinder.
- nuk janë fëmijët e tu,sid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deine kinder vermissen dich, cal.
- fëmijëve të tu u mungon shumë, kal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich möchte meine kinder sehen.
dua ti shoh fëmijët e mi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nein, chef, wir wollen noch essen.
ulini duart, takot e peshkut më të mira që kam ngrënë ndonjëherë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir wollen noch immer den erreger finden.
duhet ta gjejmë se çfarë është kjo gjëja e mallkuar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metropolis. krull wird deine kinder fressen.
metropolis, krull do të hajë fëmijët e tu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist so komisch, denn deine kinder sind jüdisch.
shikoje! asgjë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alles, was wir wollen, ist, unsere kinder sehen. und unsere frauen und unsere enkel. ein letztes mal!
e gjitha që duam është që ti shikojmë fëmijët tanë, gratë dhe nipërit, edhe një herë të vetmën para se t'ju bashkohemi vëllezërve tanë në atë shtëpi të errët që e quajnë hades.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kinder sehen aus wie verbranntes papier. schwarz, regungslos.
fëmijët duken si letër e djegur, zi, nuk lëvizin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gib ihnen mehr, und sie wollen noch mehr.
jepë më shumë dhe ata duan më shumë.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du brauchst ja noch deine kräfte für morgen.
ke një shanc të luftosh nesër.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du bekommst noch deine chance, keine sorge.
do të të jepet një mundësi tjetër.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die soldaten, deine kinder, die die bombe der fünften kolonne überlebt haben.
fëmijët tuaj që mbijetuan nga bombardimi i kolonës së pestë...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"deine frau, dein kind.
"gruaja jote djali yt
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ich hoffe, deine kinder geraten unter schlechten einfluss und entwickeln eine gestörte persönlichkeit.
unë uroj që fëmijët tu të marrin gjithë stimujt e gabuar dhe të rriten keq.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie sollten das andere kind sehen.
veq t'a shihnit atë tjetrin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist immerhin die mutter deiner kinder.
mirë, më pëlqen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: