Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auch von der zeit an, da mir befohlen ward, ihr landpfleger zu sein im lande juda, nämlich vom zwanzigsten jahr an bis in das zweiunddreißigste jahr des königs arthahsastha, das sind zwölf jahre, nährte ich mich und meine brüder nicht von der landpfleger kost.
përveç kësaj qysh prej ditës që u caktova të jem qeveritar i tyre në vendin e judës, nga viti i njëzetë deri në vitin e tridhjetedytë të mbretit artakserks, gjatë dymbëdhjetë vjetëve, unë dhe vëllezërit
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber bei diesem allem war ich nicht zu jerusalem; denn im zweiunddreißigsten jahr arthahsasthas, des königs zu babel, kam ich zum könig, und nach etlicher zeit erwarb ich vom könig,
por gjatë kësaj kohe unë nuk isha në jeruzalem, sepse në vitin e tridhjetë e dytë të artakserksit, mbretit të babilonisë, isha kthyer pranë mbretit. pas një farë kohe mora leje nga mbreti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: